“Glück ist wie ein Kuss. Man muss es teilen, um es zu genießen…” 🍀💋

Doch welche Bezeichnungen werden im Schweizerdeutschen für den Kuss genannt? 🤔

Trotz der Tatsache, dass Küssen eine Handlung ist, wird es im Schweizerdeutsch hauptsächlich durch Substantive bezeichnet. Man küsst also nicht, sondern gibt einen Kuss. 😘

Die übliche Ausdrucksweise des gemeindeutschen Kusses ist Chuss oder Chüssli in der schweizerdeutschen Lautung in der Nordostschweiz.

Im Rheintal von St. Gallen und in der Bündner Herrschaft ist die Aussprache Khuss ähnlich.

In anderen Regionen wird Kuss eher als Aussprache Kchuss bezeichnet.

Jedoch ist diese Bezeichnung nicht allgegenwärtig in vielen Teilen des Schweizerdeutschen. In einem mittleren Bereich ist das Wort Schmutz oder Schmütz(e)li weit verbreitet, das das schmatzende Geräusch 🔊 beim Küssen symbolisiert, während das Wort schmucken auch “sich anschmiegen” bedeutet. 👩‍❤️‍💋‍👨

Ursprünglich waren die Ausdrücke Müntschi, Müntsi, Muntschi und Muntsi Verkleinerungsformen des Wortes Mund. 👄 Das Organ, mit dem die Handlung durchgeführt wird, wird somit als Benennungsmotiv betrachtet. Insbesondere im Wallis, im Berner Oberland und im Freiburgischen werden diese Namen verwendet.

recapp wünscht Ihnen einen schönen und romantischen Valentinstag. 🌹❤️