🤔 Warum haben Untertitel max. 37 Zeichen pro Zeile? – So viel liest ein Mensch durchschnittlich in 6 Sekunden.

Warum 6 Sekunden?

Wenn Untertitel länger eingeblendet werden, kommt es oft vor, dass man dieselbe Zeile zum zweiten Mal liest. 😬

Wenn Sie Ihre Videos barrierefrei ♿ produzieren, dann dürfen Untertitel nicht fehlen.

Diese manuell zu erstellen und das Timing anzupassen ist aber zeitaufwendige und mühsame Arbeit.

💡 Das geht ganz einfach mit töggl – die automatische Spracherkennung versteht alle Schweizer Sprachen und Dialekte. Gesprochene Inhalte werden von töggl automatisch zu Text transkribiert und mit Zeitstempeln versehen.

Mit dem neuesten Update haben Sie zusätzliche Optionen, um bei Ihren Untertiteln die Anzahl der Zeilen und die Zeichen pro Zeile ganz einfach beim Herunterladen der .srt-Datei anzupassen.

Was heisst «SRT» ❓ Lesen Sie hier über die Unterschiede zwischen Untertitelformaten:

https://recapp.ch/2021/12/07/untertitelformate/

👉 Probieren Sie töggl selbst aus:

www.töggl.ch