Endlich wieder die richtige Jahreszeit, um mit dem Schlitten den Berg herunterzurasen! 🛷🏔️❄️

Wussten Sie dass es kleine Unterschiede bei der Aussprache von «Schlitten» in den Dialekten gibt? 🤔

In mittleren Teilen der Deutschschweiz und in der Nordwestschweiz wird das i in Schlitten als neutrales i ausgesprochen, wie es wahrscheinlich auch im Mittelhochdeutschen Schlìtte der Fall war. Das i wird gegenüber dem Schaffhausischen geschlossener ausgesprochen, Schlitte. Es klingt spitz und wird als Merkmal der Dialekte dieser Region betrachtet.  

Schlitten wird im Westen und Osten mit einem offenen Vokal 👐🏼 ausgesprochen, der wie ein sehr helles e klingen kann (Schlette) oder zwischen i und e liegt, wie es im Westen üblich ist.

In Rimella 🇮🇹 gibt es einen Laut, der noch offener ist, nämlich Schlètte.

In einigen Orten im Rheintal kann man Schleatte oder Schliatte hören.

In der Ostschweiz wird mit i-Wörtern wie Schlitten unterschiedlich umgegangen. An manchen Stellen wird es Schlette, während es in der nördlichen Region Schlitte wird. Einige Wörter werden häufiger mit i ausgesprochen, während andere Wörter häufiger mit e ausgesprochen werden. 💡