Schluckauf mitten im Meeting – das Leben als Mensch kann so unberechenbar sein! 😅

Im Kanton Glarus, unserem mediaparl-Kunden 🤝, gibt es für den Schluckauf eine ganz besondere Bezeichnung.

Der Ausdruck «Hötscher» basiert auf dem alten Verb «hotze» oder «hötze» (= aufspringen, hopsen) und symbolisiert das Zucken des Zwerchfells beim Schluckauf. In zahlreichen Regionen wurde die ursprüngliche Bezeichnung «heschen» von lautmalerischeren Ausdrücken wie «Hitzgi» (Region Zürich) und «Gluxi» (Region Bern) abgelöst. 💡

Die unwillkürliche und krampfartige Kontraktion des Zwerchfells nach hastigem Essen 🍽️, zu schnellem Trinken 🫗 oder zu viel Alkohol 🍺 wird als Schluckauf bezeichnet.

Lautmalerische Bezeichnungen für den Schluckauf werden in vielen Sprachen verwendet, um das Einatmen und den plötzlichen Verschluss der Stimmritze nachzubilden. 🤭Beispielsweise beginnen die Wörter mit einem «h» als umgekehrte Symbolisierung des Einatmens und enden mit einem harten Verschlusslaut (z.B. im Französischen «hoquet» 🇫🇷 und im Englischen «hic-cup» 🇬🇧). Die meisten Bezeichnungen für den Schluckauf sind auch im Schweizerdeutsch dieser Art.